Prevod od "vou machucar" do Srpski


Kako koristiti "vou machucar" u rečenicama:

Não vou machucar alguém que amo... por causa de fofocas de um tira jogador degenerado! Entendeu?
Не желим да наудим вољеном пријатељу због тога што.....је неки пандурски дегенерик нешто искењао, капираш!
Desculpa, mas não vou machucar minas costas carregando essa coisa!
Izvini. Nema šanse da uzmem tu stvar i da si razbijam leða!
Não, eu não vou machucar o bebê ou algo do tipo.
Ne, neæe naškoditi bebi i ništa.
Está tudo bem, não vou machucar você.
У реду је, нећу да те повредим.
Carla Jean, não vou machucar seu marido.
Karla Džin, neæu da povredim tvog muža.
Não quero machucar nenhum de vocês, mas vou machucar se não fizerem o que eu disser.
Ne želim vas ozlijediti, ali hoæu ako ne napravite ono što kažem. Vi ste medicinska sestra, zar ne?
Não vou machucar minha bunda só porque os rapazes gostam.
Neæu se ozlijediti samo zato jer to momci vole.
Então, vou machucar a Jessi... até ela desejar ter realmente morrido.
Zatim æu povrijediti Jessi... Dok ne poželi da je zaista umrla.
Sr. Matobo, não vou machucar você nem sua esposa.
Matobo, neæu povrijediti ni vas ni vašu ženu.
Não vou machucar você, então não me machuque.
Neæu te povrediti, dakle... Nemoj ni ti mene.
Eu vou machucar você seu estúpido.
Nanest æu tebi bol, glupa pizdo.
Vou machucar você de verdade quando isso acabar.
Tebi æu da napravim neku ozbiljnu štetu kad ovo bude gotovo.
Eu não vou machucar minha pequena irmãzinha...
Neæu da povredim moju njanjavu sestricu.
Diga o nome dela mais uma vez, eu vou machucar você.
Ok? Reci njezino ime još jednom... - Ti ne shvaæaš, zar ne?
Se fizer o que digo, não vou machucar você ou sua família.
Uradi kako kažem i neæu nikome da naudim.
Não é óbvio que vou machucar a quem ama até fazer o feitiço?
Ali zar nije oèigledno da æu samo da nastavim da povreðujem ljude koje voliš dok ne završiš tu èin.
Beleza, se eu não posso fazer o livro, vou machucar algo que você ama.
Ako ne mogu da pravim knjigu, onda æu i ja da uništim nešto što ti voliš.
Não se preocupe, não vou machucar ninguém.
Ne bih mogla nikoga da povredim.
Eu nunca vou machucar mais você do que estou machucando agora.
Neæu te više povrediti nego što to sada radim.
Me dê uma chance... para mostrar que eu nunca te vou machucar.
Samo mi daj šansu da ti dokažem da te nikada ne bih povredio.
Preciso de algo que garanta que nunca mais vou machucar ninguém.
Trebam nešto što æe jamèiti da nikomu ne naudim. Kao što je rekao, zadnji izbor.
Não vou machucar você e nem a sua garotinha.
Neæu povrediti ni tebe ni devojèicu.
Só vou machucar você. Bastante. Bastante mesmo.
Samo æu vas povrediti veoma gadno.
Prometo que não vou machucar o garoto, o que acha?
Obeæavam da neæu povrijediti malog, kako ti to zvuèi?
Luke, eu juro, não vou machucar Clary, só... por favor, não me deixe aqui.
Luke, obećavam ti, neću povrediti Clary, samo... ne ostavljaj me ovde samu.
0.53947806358337s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?